Dieses Blog ist mehrsprachig mit Kommentaren in Deutsch - Ungarisch - Slowakisch
Sonntag, 15. März 2015
Project: Happy Kids 2015
Húsvéti meglepetés
Osterüberraschung



Gestaltung/Layout: Hideghéty Drancsík Mónika, Mgr.



Samstag, 14. März 2015
Köszönjük! – Danke!
Az összes óvodások nevében
Stellvertretend für alle Kindergartenkinder

.



Donnerstag, 12. März 2015
Értesítés - Benachrichtigung
Temetés végett a szombati "Karitatív-Bolhapiac az Óvodáért" időpontja szombatról péntekre, azaz március 13-ára helyeződik 15:00-tól 19:00-ig. Megértésüket ez ügyben köszönöm.
|
Der für kommenden Samstag geplante Charity-Flohmarkt zugunsten des örtlichen Kindergartens muss wegen einem Begräbnistermin auf FREITAG, den 13.März 2015, von 15,00 bis 19,00h, vorverlegt werden.
Danke für Ihr Verständnis.



Samstag, 28. Februar 2015
Február





Dienstag, 17. Februar 2015
Január





Donnerstag, 1. Januar 2015
Prosit Neujahr! • Boldog Új Évet!







Mittwoch, 24. Dezember 2014
Frohe Weihnachten
An dieser Stelle danke ich meinen lieben Freunden und edlen Spendern, dass sie mein Hilfsprojekt auch im abgelaufenen Jahr so großartig unterstützt haben
und



ich wünsche Ihnen allen frohe Weihnachten und ein glückliches, gesundes Neues Jahr.



Samstag, 13. Dezember 2014
Szép volt, közösen megünnepelni az adventet
Es war sehr schön den Advent gemeinsam zu feiern.


Schenken wir einander ein paar Stunden und genießen wir grenzübergreifend die stille Adventzeit.


























Montag, 1. Dezember 2014
Advent 2014


Schönen und besinnlichen Advent Ihnen da draußen....